la production du film hésita longtemps à confier le rôle de max sand à steve mcqueen car dans le scénario original névada smith était un adolescent de dix-huit ans et steve mcqueen en avait alors trente-six.

TRANSLATION

.the production of film hesitated a long time to entrust the role of max sand to steve mcqueen bus in the original scenario névada smith was teenager a eighteen year old and steve mcqueen was then thirty six years old of them