sur le tournage de se film l'entente entre steve mcqueen et le réalisateur don siegel ne fut pas idéal ,ce dernier déclarant(mcqueen est un véritable dur j'ai parfois cru que j'allais me battre avec lui .c'est un héros mais il est déchiré et boulversé comme tous les bons acteurs. )ce film n'est sorti à paris qu'en août 1962,quatorze mois après sa distrubution aux états unis.

on the film turning the agreement between steve mcqueen and the realizer gift siegel were not brilliant, this last known as of lui(mcqueen is true hard I sometimes believed that I was going to beat me with him is a hero but it is torn and sad as all the good actors) this film left to bets only in August 1962, fourteen months after its distrubution in the United States.