.le 18 septembre 1947 steve s'engage dans les marines en signant pour trois ans il est affecté à la conduite des chars et doit travailler comme mécanicien a terre

.September 18, 1947 steve begins in the navy while signing for three years it is affected with the control of the tanks and must work as mechanic has ground

le premier épisode d'au nom de la loi sera diffusé pour la première fois sur la chaine CBS le 6 septembre 1958

the first episode of wanted dead or alive will be diffused for the first time on chains CBS on September 6, 1958