critique de presse
critical of press
(dans le rôle d'un métis moitié indien supposé être le mélange de william s.hart et de tom mix steve mcqueen fait de l'esbroufe donne des coups de griffe bégaie trébuche et s'emmêle les pédales avec beaucoup de maladresse mcqueen a un autre problème de plus de son incapacité à animer une scène dramatique cette fois il a le rôle d'un garçon recherchant les trois tueurs qui ont assassiné ses parents de sand froid et il ne peut s'attirer la sympathie à cause de la brutalité et de la violence que son superman de réalisteur lui fait traverser ) playboy,juin 1966
(in the role of a mongrel half Indian supposed to be the mixture of william s.hart and Tom mix steve mcqueen in fact much gives blows of claw and awkward in its way of speaking stumbles and gets mixed up the pedals with much awkwardness mcqueen has another problem of more than its incapacity to animate a dramatic scene this time it has the role of a boy seeking the three killers who assassinated his/her parents of sand cold and it cannot attract itself sympathy because of brutality and of violence only its superman of realistor makes him cross) playboy, June 1966
le 15 octobre 1965 la mère de steve julia berri meurt a san francisco à l'age de 51 ans des suites d'une hémoragie cérébrale à la fin de sa vie elle tenait un magasin de vêtements que son fils lui avait offert l'avis de décès précisait de ne pas envoyer de fleurs mais des dons à la boys republic l'école de redressement subventionnée en partie par steve l'acteur acheta la plus chère des concessions pour cette femme qui ne cessait-il de se plaindre l'avait abandonné et fit graver sur la pierre tombale (love by your son steve )
October 15, 1965 the mother of steve julia berri dies has San Francisco at the 51 years age of the continuations of a cerebral hémoragie at the end of her life it held a store of clothing which his/her son had offered to him the announcement of death specified not to send flowers but gifts with the servant boys republic the school of rectification subsidized partly by steve the actor bought most expensive of the concessions for this woman who did not cease it complaining had given up it and made engrave on the tomb stone (love by your son steve )
