ben johnson qui incarne buck roan l'éleveur était l'un des partenaires réguliers de john wayne il fut lui même cow-boy lors de sa jeunesse steve le retrouva comme partenaire dans the getaway

ben johnson décédé le 8 avril 1996 à mesa en arizona d'une crise cardiaque

Ben johnson deceased on April 8, 1996 with mesa in Arizona of a heart attack

Ben johnson plays buck roan the stockbreeder was one of the regular partners of John Wayne it was him even cow-boy at the time of his youth steve found it like partner in the getaway

 l'entente entre steve et sam peckinpah fut idéale car tous deux avaient des goûts communs et une même virilité les poussant à la bagarre à la violence cinématographique à la vitesse ils avaient la même conception du film et furent  heureux de pouvoir ici travailler ensemble

the agreement between steve and Sam peckinpah was ideal because both had common tastes and the same virility leading them to the brawl with cinematographic brutality at the speed they had the same design of film and were happy of being able here to work together

jerry fielding compositeur de la musique du film qui est décédé le 17 février 1980 à toronto dans l'ontario canada

jerry fielding type-setter of the music of the film which is deceased on February 17, 1980 in Toronto in Ontario Canada