le tournage de papillon se déroula successivement en espagne et à la jamaique dans des conditions parfois très difficiles au point que steve qui passait des journées entières dans une pièce humide vêtu d'un simple pyjama tomba sérieusement malade

.the turning of butterfly proceeded successively in Spain and in Jamaica under very difficult conditions sometimes so much so that steve which spent the whole days in a wet part equipped with simple pyjamas fall seriously sick